Voyage, Voyage...

To kick off the summer vacations in style, La belle-iloise is launching a pretty travel kit featuring 5 delicious recipes for a one-bite getaway, available in two colors and as a limited edition! One is called Horizon, and beckons us to take to the open sea to fill up on iodized air... The other is called Évasion, and lures us into the heart of a fragrant plant oasis....

From Africa, with the oriental flavors of our Zanzibar Tuna Flake, to Asia with our Indian-inspired Mackerel Fillets with Curry and Almonds and our subtly spiced Rillettes de Lieu with Sichuan Berries, via the West Indies with our Mackerel Flake with Graines de Paradis, and Brittany with our iconic Sardines Saint-Georges, broaden your horizons with this gourmet voyage imagined from Quiberon!

And here's a bonus poem by la belle-iloise to inspire you:

Plier bagage, s'éclipser, prendre le large,

S'élancer dans l'atmosphère bleueutée, regarder les paysages défiler,

Sunny shores, clear horizons, moments of freedom.

Stroll with a light spirit, venture along exotic paths,

Sweet perfumes, spicy flavors, awakened senses,

From stopover to stopover, marvel and let yourself be carried away,

Voyage, voyage, parenthèse enchantée!